Журналист, повидавший десятки стран, теперь из-за травмы прикован к офисному креслу. Вместо командировок — монитор, вместо репортажей — цифровые статьи. Его новый мир — это отдел digital, где вокруг носятся молодые ребята, разбирающиеся в технологиях лучше, чем в жизни.
Он чувствует себя чужим среди этих продвинутых тинейджеров, щелкающих код как семечки. Раньше его стихией были горячие точки и живые интервью, а теперь — бесконечные правки и соцсети. Но даже здесь он пытается сохранить профессионализм, хоть и с трудом вписывается в этот бешеный ритм.